English German / Englisch Deutsch

German-English Music Dictionary
Englisch-Deutsches Musikwörterbuch

I
@ caseymongoven.com

German English / Deutsch Englisch
 
Back to Start Page / Zurück zur Startseite
 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

iambic adj iambisch
iconography Ikonographie f (-| no pl)
ictus Iktus m (-| Ikten)
ideal cardioid array ideale Nierenanordnung f (-| no pl)
idiophone Idiofon, Idiophon n (-s| -e)
imitate v/t nach|ahmen, v/t imitieren
imitation Imitation f (-| -en), Nachahmung f (-| -en)
impedance Impedanz f (-| -en)
imperfect cadence unvollkommener Ganzschluss m (-es| Ganzschlüsse)
imperfection (in mensural notation) Imperfektion f (-| -en)
implantable hearing aid implantierbares Hörgerät n (-[e]s| -e)
impressionism Impressionismus m (-| no pl)
impromptu Impromptü n (-s| -s)
improv (abbr.), improvisation Improvisation f (-| -en)
improvise v/t improvisieren
impulse Impuls m (-es| -e)
impulse compensating adj impulskompensierend
incidental music Bühnenmusik f (-| no pl)
incomplete cadence unvollkommener Ganzschluss m (-es| Ganzschlüsse)
indeterminacy Indetermination f (-| no pl), Unbestimmtheit f (-| no pl)
individual work Einzelwerk n (-[e]s| -e)
induced noise induziertes Rauschen n (-s| no pl)
induced power noise induziertes Rauschen n (-s| no pl)
inductive adj induktiv
industrial Industrial m (-[s]| no pl)
inflection (Br. inflexion) Flexion f (-| -en), Beugung f (-| -en)
informatics Informatik f (-| no pl)
inharmonic adj unharmonisch
inner ear Innenohr n (-[e]s| -en)
inner-voice Mittelstimme f (-| -n)
input Eingang m (-[e]s| Eingänge)
input jack Buchse f (-| -n)
input module Eingangsmodul n (-s| -e)
input signal Eingangssignal n (-s| -e)
installation Installation f (-| -en)
instrument Instrument n (-[e]s| -e)
instrumental adj instrumental
instrumental music Instrumentalmusik f (-| no pl)
instrumentation 1. Besetzung f (-| -en) 2. Orchestrierung f (-| -en), Instrumentation f (-| -en),
    Instrumentierung f (-| -en) 3. Arrangierung f (-| -en), Instrumentierung f (-| -en)
intabulate v/t intavolieren
integer Ganzzahl f (-| -en)
intensity Intensität f (-| no pl)
intensity stereo, intensity stereophony Intensitätsstereofonie, Intensitätsstereophonie f (-| no pl),
    Pegeldifferenzstereofonie, Pegeldifferenzstereophonie f (-| no pl)
interaural adj interaural
interaural level difference interaurale Pegeldifferenz f (-| -en)
interface Schnittstelle f (-| -n), Interface n (-[s]| -s)
interference Interferenz f (-| -en)
interlude Zwischenspiel n (-[e]s| -e), Intermezzo n (-[s]| -s, Intermezzi), Interludium n (-s| Interludien) intermedia Intermedia f (-| Intermedien)
intermezzo Intermezzo n (-[s]| -s), Intermedium n (-s| Intermedien)
intermodulation Intermodulation f (-| -en)
intermodulation distortion Intermodulationsverzerrung f (-| -en)
interpolation Interpolation f (-| -en)
interpretation Interpretation f (-| -en)
interrupted cadence Trugschluss m (-es| Trugschlüsse)
interval Intervall n (-s| -e)
intonation Intonation f (-| -en)
intone v/t intonieren
intro (abbr.), introduction Einleitung f (-| -en), Einleitungsteil m (-[e]s| -e), Introduktion f (-| -en),
    Intrade f (-| -n)
Introit Introitus m (-| no pl)
intuition Intuition f (-| -en)
intuitive Musik intuitive music f (-| no pl)
invention Invention f (-| -en)
inventions-horn Inventionshorn n (-s| Inventionshörner)
inversion Umkehrung f (-| -en), Inversion f (-| -en)
invert v/t um|kehren, invertieren
inverted canon Umkehrungskanon m (-s| -s)
inverted counterpoint doppelter Kontrapunkt m (-[e]s| no pl)
inverted mordent Pralltriller m (-s| -), Schneller m (-s| -)
Ionian 1. Ionisch n (-| -[en]) 2. adj ionisch
Irish harp irische Harfe f (-| -n)
isolation amplifier Trennverstärker m (-s| -)
isometric adj isometrisch
isorhythmic adj isorhythmisch
ISO standard frequencies ISO-Normfrequenzen pl
 
Back to Top / Zurück nach oben